北京时间今天凌晨，本赛季欧冠联赛八分之一决赛次回合先赛两场，英超切尔西队和葡超本菲卡队双双在主场奏凯，从而在两回合的比赛中分别淘汰德甲多特蒙德队和比甲布鲁日队，晋级八强。

　　切尔西队 资料图 新华社发

　　切尔西队首回合在客场0比1失利，但他们回到斯坦福桥球场后状态不俗。半场结束前，斯特林在禁区内的乱战中一脚劲射破门，帮助切尔西队取得领先。下半场第53分钟，场上出现戏剧性的一幕，切尔西队获得点球，德国国脚哈弗茨射门击中门柱，但主裁判确认双方均有队员提前进入禁区，判定重罚点球。德国前锋没有再次浪费机会，将比分锁定为2比0。本场比赛切尔西队还有两个进球因为毫厘之间的越位被吹罚（均由视频助理裁判介入），并有一次射门击中立柱，他们创造的绝佳进球机会明显更多。

　　在另一场比赛中，首回合客场2比0取胜的本菲卡队在主场保持良好状态，5比1大胜布鲁日队，以两回合7比1的悬殊比分淘汰对手。在卡塔尔世界杯上有着出色发挥的葡萄牙小将贡萨洛·拉莫斯表现抢眼，打入两球并助攻一次。

　　（原标题：切尔西本菲卡 晋级欧冠八强）

　　来源：北京晚报 记者赵晓松

　　流程编辑：u060

　　版权说明：任何媒体、网站或个人未经书面授权许可不得转载、摘编或利用其它方式使用本网站上的文字、图片、图表、漫画、视频等内容。

　　未经许可即使用，或以此盈利的，均系侵害本网站著作权及相关权益的行为，本网站将追究法律责任。

　　如遇作品内容、版权等问题，请在相关文章刊发之日起30日内与本网联系。

　　联系方式：takefoto@vip.sina.com